Sheet-Pan Pierogies and Beets