Sheet-Pan Garlic Butter Salmon & Asparagus