Air-Fryer Brussels Sprouts Salad With Spiced Maple Vinaigrette